한국어 서비스
STIB Solutions는 2007년 설립 이후, 브라질에 진출한 한국 기업과 한국과 협력하는 브라질 기업을 위해 포르투갈어-한국어 동시통역, 순차통역 및 전문 번역 서비스를 제공합니다.
STIB Solutions는 국제기능올림픽대회(WorldSkills)에서 브라질 대표단의 공식 영어-포르투갈어 통역으로 네 차례 참여했습니다 — 2011년 영국, 2013년 라이프치히, 2015년 상파울루, 2017년 아부다비. 참가자와 심사위원 간 소통을 지원했습니다. 저희는 브라질에 기반을 두고 있어 단순한 언어 변환이 아닌, 현지 비즈니스 문화와 업계 전문 용어까지 정확히 이해하고 있습니다.
컨퍼런스, 패널 토론 등 여러 언어가 동시에 필요한 행사에 적합합니다.
협상, 양자 회의 및 소규모 미팅에 적합하며 별도 장비가 필요 없습니다.
Zoom, Microsoft Teams, Webex 등을 통한 국경 간 실시간 원격 통역입니다.
계약서, 규제 서류, 기술 매뉴얼 및 법률 문서의 전문 번역 서비스입니다.
웹사이트, 앱, 마케팅 자료의 현지화 서비스입니다.
영상 더빙, 내레이션 및 자막 제작 서비스입니다.
한-브라질 비즈니스는 다음 분야에 집중되어 있으며, 각 분야에 필요한 전문 용어를 지원합니다.
회의, 문서 또는 진행 중인 프로젝트에 대해 알려주시면 적합한 통번역 팀을 구성해 드립니다. 한-브라질 언어 서비스에 대한 자세한 내용은 영문 페이지를 참고해 주세요.
