BCB Filings, M&A Data Rooms & Investor Capital
Every cross-border financial transaction involving Brazil runs through a wall of Portuguese. STIB Solutions translates the documentation that moves capital — BCB authorizations, CVM disclosures, data rooms, ANBIMA fund docs, and fintech regulatory filings — under strict NDA.
When Every Word Moves Money
Brazil's capital markets are the largest in Latin America. The CVM regulates B3-listed companies; the BCB governs foreign capital flows and fintech licensing; ANBIMA sets standards for investment funds. For international investors and Brazilian companies raising foreign capital, every regulatory document is a gate.
STIB Solutions has translated complete M&A data rooms, Series A–C fundraising packages, BCB authorization letters, CVM prospectuses, and earnings call scripts — all under NDA, all with verified financial terminology, all on the timelines that deal cycles demand.
Regulatory Bodies We Cover
Documents We Translate
- M&A due diligence data rooms (80+ document packages)
- CVM regulatory disclosures & material facts
- Banco Central do Brasil authorization filings
- Series A / B / C investor pitch decks
- Audited financial statements (IFRS / BR GAAP)
- Shareholder agreements (SHA / SPA)
- Investment memos and term sheets
- ANBIMA fund documentation (FIF, FIA, FIDC)
- PIX / Open Finance technical documentation
- Earnings call scripts & investor relations copy
- ICSID / ICC arbitration financial evidence
- Convertible notes & SAFE agreements
Series B Data Room — 72 Hours, $40M Closed
"STIB translated our complete Series B data room — 80+ documents including BCB authorization letters, 2 years of audited financials, and SHA amendments — in 72 hours. The US fund's legal team had zero questions about the translations. That deal closed at $40M."
Common Questions
Do you translate due diligence data rooms under NDA?
Can you translate BCB / CVM regulatory filings?
Do you provide interpretation for earnings calls and investor meetings?
Related Resources
Closing a Deal? Translate the Room.
Tell us your document scope and we'll confirm timeline and cost within 2 hours — under NDA from the first message.