STIB Solutions logo
STIB Solutions
Brazil Business Language Services
Get a Quote

📄 Service

Certified Document Translation

Certified and professional translation of contracts, regulatory filings, financial statements, technical manuals, and business documentation between Portuguese and English.

What we translate

We translate legal, financial, technical, and general business documents — including materials prepared for submission to regulatory bodies such as ANVISA, CVM, and MAPA.

Document types

  • Legal contracts and corporate agreements
  • Financial statements and disclosures
  • Regulatory filings and registration dossiers
  • Technical manuals and specifications
  • Academic transcripts and certificates
  • General business correspondence and materials

Certification & file formats

We provide certified and professional translation. We do not currently offer legally sworn translation (Tradução Juramentada) — if your document requires that specific legal certification, let us know and we can advise on next steps.

Accepted formats: PDF, DOCX, XLSX, PPTX, and other common business document formats. Scanned documents may require OCR processing first.

Our quality process

Every document goes through the same careful process, regardless of size.

1

Assignment

Your document is assigned to a translator with relevant subject-matter background.

2

Translation

The translator produces the target-language document with consistent terminology.

3

Independent review

A second linguist reviews the translation for accuracy and terminology.

4

Delivery

The final file is delivered in the original format, ready to use.

Have a document to translate?

Send it over and we'll reply with a clear, itemized quote and timeline.