Heavily regulated, heavily documented
Mining projects in Brazil involve extensive documentation tied to agencies like ANM (the National Mining Agency) — permits, environmental impact studies (EIA-RIMA), and safety plans are all part of the process.
Technical reports for international stakeholders
Mineral resource and reserve reports (following standards like NI 43-101 or JORC), joint venture agreements, and geotechnical reports often need translation for international shareholders and partners.
Where interpretation comes in
Board meetings and site visits involving international shareholders frequently pair with translated technical documentation — both need translators and interpreters familiar with mining-specific vocabulary.
Key takeaways
- Mining documentation in Brazil is extensive and tied to agencies like ANM.
- Environmental studies (EIA-RIMA) and safety plans are common translation needs.
- International shareholder communication often combines documents and interpretation.
Need help with this?
Mining projects in Brazil generate dense technical documentation — here's what usually needs translation.