App Localization, Pitch Decks & US Market Expansion
Brazilian tech startups raised over $2B in foreign investment in 2024. Every pitch deck, term sheet, privacy policy, and product UI needs to cross the language gap flawlessly. STIB supports fintechs, healthtechs, agtechs, and SaaS companies expanding into the US and EU markets.
The Language Gap Between Brazilian Tech and Global Capital
Brazil's tech ecosystem is the largest in Latin America — but the vast majority of its documentation, product UI, and regulatory filings are in Portuguese. For startups raising capital from US VCs, expanding to the US market, or navigating LGPD compliance for international partners, every document is a translation project.
STIB Solutions bridges that gap — translating pitch decks, localizing SaaS platforms, adapting privacy policies for LGPD/GDPR dual compliance, and interpreting investor calls between Brazilian founders and international funds. Our work is why one Brazilian B2B SaaS client's first US enterprise customer assumed they were a US company.
Regulatory Bodies We Cover
Documents & Products We Localize
- Investor pitch decks (PT-BR → EN)
- Term sheets and investment agreements
- App Store / Google Play localization (ASO)
- LGPD / GDPR privacy policies & DPAs
- Product roadmaps and UI copy localization
- Technical API documentation
- Board meeting materials and investor updates
- BCB / BACEN fintech license applications (IP / SEP)
- Customer support knowledge base localization
- Marketing copy — landing pages, email campaigns
- Nota Fiscal Eletrônica (NF-e) system documentation
- SaaS platform UI strings (14,000+ string projects)
14,000 UI Strings — 3 Weeks — US Enterprise Client
"We localized our entire B2B SaaS platform from Portuguese to English in 3 weeks — over 14,000 strings across the product, help center, and marketing site. The quality was so natural that our first US enterprise client assumed we were a US company until our second meeting."
Common Questions
How do you localize a Brazilian SaaS platform into English?
Do you translate investor pitch decks and fundraising materials?
Can you translate LGPD compliance documentation?
Related Resources
Ready to Go Global?
Tell us your product, target market, and scope — we'll quote within 2 hours and can start immediately.